NUESTRO BLOG

11/12/2025

EXTRA-N-LED-2/21

• Fabricado en Europa - Origen República Checa
• Difusor de policarbonato opalino para una iluminación homogénea y una excelente limitación del deslumbramiento.
• Certificación ATEX ZONA 2/21
• Flujo luminoso de 1250 a 20 000 lm
• Carcasa robusta de policarbonato de alta calidad (RAL7035).
• Alta eficiencia de hasta 155 lm/W. Sellado de EPDM de alta calidad que permite su uso en interiores y exteriores sin cubierta.
• Amplia resistencia a temperaturas de -20 °C a +60 °C.
• Material resistente a los rayos UV.

DESCRIPCIÓN TÉCNICA

Aplicación: Luminaria lineal robusta y antideflagrante diseñada para la iluminación de zonas peligrosas ATEX ZONA 2/21, 22. Carcasa robusta de policarbonato de alta calidad (RAL7035) con sellado de EPDM para su uso en zonas exteriores descubiertas. Difusor de policarbonato opalino para una iluminación homogénea y una excelente limitación del deslumbramiento. Componentes electrónicos de alta calidad que garantizan una alta eficiencia de hasta 155 lm/W y una vida útil extremadamente larga de 100 000 h.

La luminaria EXTRA-N-LED presenta una alta resistencia química, a salpicaduras y al polvo (IP66), así como una alta resistencia al impacto (IK10). Puede funcionar a temperaturas de -20 °C a +60 °C. Clips de acero inoxidable y soporte de montaje incluidos de serie. Para montaje en superficie y suspendido.

CONTROLADOR: EP – electrónico 220-240 V, 50/60 Hz, 220-240 V, 0 Hz CC

FUENTE DE LUZ: LED, 4000 K o 6500 K, CRI +80, MacAdam3

CARCASA: Plástico PC (policarbonato), color gris RAL 7035

DIFUSOR: Policarbonato opalino de alta resistencia

FIJACIÓN: Montaje en techo o pared mediante dos soportes de fijación autoblocantes (equipamiento estándar) o juego de soportes de pared en ángulo de 45°; montaje en poste mediante juego de soportes; suspensión mediante bridas de alambre o cable.

CONEXIÓN: Borne tripolar sin tornillos, diámetro máximo de los cables: 2,5 mm²

EQUIPO ESTÁNDAR

• 1 prensaestopas de plástico EX M20x1,5 (estándar para cables de 7-12 mm de diámetro)
• 1 tapón de plástico EX M20x1,5
• 2 fijaciones de acero inoxidable
• Soporte - AISI 304
• Clips de acero inoxidable
• Clip doble para cable.

VIDA ÚTIL CALCULADA

• MÓDULOS LED: L80B10 Ta30 – 70 000 h
• L70B10 Ta30 – 100 000 h

FTZÚ 24 ATEX 0020X

• II 3G Ex nR IIC T6 Gc 
• II 2D Ex tb IIIC T80 °C Db

APLICACIONES TÍPICAS

Las 20 áreas de uso más comunes para la zona 21

• SILOS Y ALMACENAMIENTO DE GRANOS: Áreas donde el polvo de grano puede acumularse y presentar riesgos de explosión.
• PLANTAS DE PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS: Zonas donde se procesan polvos finos como harina o azúcar.
• PANADERÍAS: Áreas con alta concentración de polvo proveniente de harina y otros ingredientes.
• MOLINOS TEXTILES: Lugares donde predominan las fibras y el polvo.
• TALLERES DE CARPINTERÍA: Talleres con aserrín y partículas finas de madera.
• PLANTAS DE PROCESAMIENTO DE METALES: Áreas con polvo metálico o fluidos inflamables para metalurgia.
• ALMACENES FARMACÉUTICOS: Áreas de almacenamiento de productos químicos volátiles o combustibles (cuando se trabaja con polvo).
• FABRICACIÓN DE PLÁSTICOS: Instalaciones donde puede acumularse polvo de plástico.
• FÁBRICAS DE PAPEL: Lugares donde se genera polvo de papel durante la producción.
• REFINERÍAS DE AZÚCAR: Áreas donde el polvo fino de azúcar puede representar un riesgo de explosión.
• PLANTAS DE PROCESAMIENTO AGRÍCOLA: Instalaciones donde se procesan productos agrícolas y se genera polvo. INSTALACIONES DE MANEJO DE CARBÓN: Lugares donde el polvo de carbón puede acumularse durante su manejo y procesamiento.
• PLANTAS DE RECICLAJE: Áreas donde se procesan materiales como papel, madera o textiles y se puede generar polvo.
• PLANTAS DE CEMENTO: Instalaciones donde el polvo fino de cemento puede representar un riesgo de explosión.
• FÁBRICAS DE PIENSOS: Lugares donde se procesa alimento para animales y se presenta polvo de granos u otros materiales.
• OPERACIONES DE RECUBRIMIENTO EN POLVO: Áreas donde se aplican materiales de recubrimiento en polvo fino y se puede generar polvo.
• PLANTAS DE FERTILIZANTES: Instalaciones donde se fabrican o manipulan fertilizantes en polvo.
• PLANTAS DE PROCESAMIENTO DE LÁCTEOS: Áreas donde se procesa leche en polvo u otros productos lácteos.
• PLANTAS DE PROCESAMIENTO DE TABACO: Lugares donde se puede acumular polvo de tabaco.
• FABRICACIÓN DE CAUCHO Y NEUMÁTICOS: Áreas donde se genera polvo fino de caucho durante los procesos de producción.

10/12/2025

BARRERA NI

El sistema, compuesto por una unidad transmisora ​​y una unidad receptora, produce una zona de haces paralelos para detectar la presencia, la forma y la posición de un objeto y comunicarla al sistema de control. El centro del haz del sistema puede estar a 5, 10, 12, 24 o 48 mm. La altura de detección oscila entre 80 y 2900 mm, con un alcance de hasta 10 m. Hay disponibles diferentes salidas y sistemas de comunicación. La versión con salida analógica proporciona una variación de tensión o corriente, en porcentaje de la posición o del número de haces interrumpidos. Esta versión se utiliza especialmente en control de posición, monitorización de bucles y control dimensional. Esta interfaz serie RS485 tiene una salida, con protocolo Mod-Bus, que indica el estado de cada haz. Se utiliza especialmente en plantas de pintura, lapeado y donde es importante conocer la ubicación, el tamaño y los orificios en la pieza de trabajo.

Aplicaciones

La alta velocidad de detección y resolución los hacen ideales especialmente para:

• Control de expulsión de piezas
• Plantas automáticas de embalaje
• Detección de forma para plantas de pintura o similares

Presupuesto:

• Consumo de energía 120 mA
• Fuente de alimentación 24Vcc +/- 10%
• Indicador TX LED amarillo - RX LED rojo/verde
• Salida NPN/PNP 100 mA
• Velocidad >100 piezas/segundo

Gama estándar

• Inmunidad a la luz >80K LUX
• Inmunidad a destellos 200 Hz

Rango extendido L/LL

• Inmunidad a destellos 100 Hz

Tiempo de respuesta

• Estándar 30ms
• De 20ms a 1s versión temporizada
• Versión TF0 de 2 ms

Accesorios

Grein. (s. f.-c). GREIN - NI. https://www.grein.it/ni-en.html

09/12/2025

¿QUÉ ES MLG-SERIES?

La MLG-Series es una línea de “light curtains” (cortinas de luz de seguridad) de tipo 4, desarrollada por Mechan Controls. Se trata de dispositivos fotoeléctricos through-beam (emisor y receptor) diseñados para proteger a operarios que trabajan cerca de maquinaria peligrosa: detectan la presencia de personas (o partes de ellas) en zonas peligrosas y detienen el movimiento de la máquina antes de que ocurra un accidente. 

Estos sistemas funcionan mediante haces de luz infrarroja proyectados a lo largo del área a proteger: al interrumpirse este haz (por una persona, mano, cuerpo), se generan señales de seguridad que detienen la máquina. 

Especificaciones técnicas y versiones disponibles

La MLG-Series ofrece varias configuraciones según resolución, altura de protección y alcance. Entre sus características destacan: 

• Resoluciones de haz: 14 mm (protección de dedos), 30 mm (mano), 70 mm (cuerpo) y también versiones multi-haz. 
• Altura de protección: de 200 mm hasta 1800 mm, dependiendo del modelo. 
• Alcance operativo de hasta 15 metros, lo que permite usarlo en grandes máquinas o zonas amplias. 
• Construcción robusta en carcasa metálica con grado de protección IP65, apta para ambientes industriales exigentes. 
• Incluye un display de matriz de puntos (dot-matrix) para diagnóstico: permite observar interrupción de haces, estado de salidas, etc. 
• Cumple con normativas de seguridad: SIL3 (IEC 61508:2010), EN 62061:2005, y PL-e ISO 13849-1:2015. 
• Certificación independiente: conforme a norma EN 61496-1:2013. 

¿Para qué se usa y en qué entornos?

La MLG-Series está pensada para salvaguardar la seguridad de operarios en entornos industriales, especialmente en sectores de industria pesada, procesamiento de alimentos, empaquetado, automatización, maquinaria pesada, etc. 

Gracias a su robustez (carcasa metálica, IP65), resistencia al polvo y variabilidad de tamaños y alcances, es ideal tanto para máquinas grandes como para líneas de producción compactas. 

Las versiones de 14 mm son útiles en aplicaciones donde se requiere detección fina (p. ej. dedos), mientras que las de 70 mm ofrecen protección general de cuerpo. Esto permite adaptar la solución a distintos niveles de riesgo. 

¿Cómo protege la seguridad y qué normas cumple?

La MLG-Series implementa salidas OSSD auto monitoreadas (Self-Monitoring OSSD Outputs), asegurando que cualquier falla —por cableado, obstrucción de haz, mal alineamiento— sea detectada. 

Al ser un sistema tipo 4 y cumplir con normas SIL3 / PL-e, la MLG-Series brinda un nivel muy alto de seguridad funcional, apto para máquinas que representan riesgos significativos.

Cuando se instala correctamente, el sistema detiene movimientos peligrosos antes de que una persona pueda alcanzar una zona de riesgo, lo que ayuda a prevenir accidentes graves. 

¿Por qué elegir MLG-Series?

La MLG-Series de Mechan Controls representa una solución confiable, flexible y certificada de protección para maquinaria industrial. Su variedad de resoluciones y alturas, junto con su robusta construcción, permiten adaptarla a múltiples escenarios industriales.

Además, su cumplimiento con normativas internacionales de seguridad, su automonitoreo, y su alcance de hasta 15 m la convierten en una opción ideal cuando la prioridad es la seguridad del personal.

Si estás evaluando equipar una máquina con dispositivos de seguridad, la MLG-Series ofrece un balance interesante entre versatilidad, robustez y cumplimiento normativo.

08/12/2025

TAPETES DE SEGURIDAD DE DOBLE PLOMO ESTÁNDAR RECORA

Cuando se utilizan tapetes de conmutación de la serie HD (cables dobles) para la protección de la máquina, el control de seguridad Recora (FSC-6) proporciona un funcionamiento a prueba de fallos contra cables cortados, fallas del transformador o cortes de energía.

CONSTRUCCIÓN

Los tapetes de conmutación tienen un grosor de 9,5 mm (3/8"), están completamente moldeados en vinilo sólido, no laminado, con superficies corrugadas. Son resistentes a la suciedad, el aceite, las salpicaduras de soldadura y la mayoría de los líquidos industriales agresivos. La Serie 14H tiene una actividad del 100 % de su superficie. Los tapetes de conmutación están diseñados para funcionar a bajo voltaje (12 vatios a 24 voltios de CA o CC). Todos los tapetes de conmutación Recora cumplen con las normas ANSI/RIA para la protección de robots y máquinas.

SENSIBILIDAD

La sensibilidad estándar es de 4,5 a 7 kg (10-15 lb). La presión de activación se puede fabricar para prácticamente cualquier requisito de sensibilidad.

CABLES CONDUCTORES

Un (1) cable SPT de 2 conductores de 3 m (10 pies) calibre 18 AWG, 300 voltios y 7 amperios de capacidad, es estándar para el tapete de conmutación de la Serie 14H. La Serie 14HD tiene dos (2) cables de 3 m (10 pies), del mismo tipo que la Serie 14H. Hay longitudes de cable adicionales disponibles. El cable de 2 conductores de calibre 18 AWG y nuestro cable de 4 conductores son otras opciones.

COLOR Y TAMAÑOS

• Los colores estándar son negro, marrón y amarillo.
• Los tamaños estándar se indican a continuación. Tamaños personalizados disponibles.

Aplicaciones

• Soldadura robótica
• Manejo automatizado de materiales
• Robots de recogida y colocación
• Máquinas de ensamblaje
• Soldadura láser
• Y otras áreas peligrosas
• Punzonadoras y dobladoras de tubos CNC
• Maquinaria de embalaje

Recora Standard Dual Lead Safety Mats - Recora - Leaders in Presence Detection. (2024, 1 marzo). Recora - Leaders In Presence Detection. https://www.recora-co.com/product/recora-presence-detection-operator-detection-mats/