02/12/2025
SEÑALIZACIÓN DE ZONAS PELIGROSAS
Las zonas peligrosas se definen como áreas en las que pueden producirse concentraciones de gases, vapores o polvos inflamables, ya sea de forma constante (Zonas 0 y 20), en condiciones normales de funcionamiento (Zonas 1 y 21) o de forma inusual (Zonas 2 y 22). Toda una serie de condiciones adicionales relativas a la clasificación de temperaturas y a las temperaturas de autoignición del tipo de gas o polvo que se encuentre garantizan que ningún equipo inicie una explosión o un incendio.
Las zonas peligrosas se encuentran en una amplia gama de industrias manufactureras, mucho más allá de las obvias plantas petroquímicas. La fabricación de alimentos, productos farmacéuticos y cosméticos implica el procesamiento de sustancias potencialmente explosivas, mientras que los problemas de explosiones en silos de grano y plantas de procesamiento de azúcar están muy bien documentados.
Existen dos formas de garantizar que las sirenas de alarma o las luces estroboscópicas no inicien una explosión al funcionar en una zona peligrosa: dispositivos a prueba de explosiones o intrínsecamente seguros.
Simplificando, la energía de entrada que entra en un dispositivo intrínsecamente seguro se limita de modo que cualquier arco o chispa dentro de la unidad no puede generar suficiente calor para iniciar la ignición.
El enfoque alternativo, a prueba de explosiones, consiste en alojar el equipo en una caja lo suficientemente robusta como para impedir que cualquier explosión interna llegue al exterior. Evidentemente, los dispositivos a prueba de explosiones serán, por su propia naturaleza, más voluminosos, más pesados y más robustos que los intrínsecamente seguros, por lo que es más probable que se instalen en aplicaciones externas, sobre todo porque estarán sellados medioambientalmente a IP66 o IP67 para alcanzar el grado de protección requerido.
Para las Zonas 2 y 22 se requieren dispositivos de "seguridad aumentada". E2S ofrece sirenas y balizas ex potentes y rentables para estos entornos.
Señalización de zonas peligrosas. (s. f.). https://www.e2s.com/es/product-overviews/hazardous-area-signalling
01/12/2025
LUCES DE TRABAJO RECARGABLES
En un mundo donde la versatilidad y la adaptabilidad importan más que nunca, las lámparas recargables de KIRA ofrecen una solución práctica para quienes necesitan luz fiable en cualquier entorno. KIRA presenta una selección exclusiva de luces recargables de alta calidad de la marca Acculux, estas lámparas están diseñadas para proporcionar seguridad, robustez y rendimiento — tanto con batería convencional como con batería recargable.
Usos variados: desde actividades al aire libre hasta labores industriales
El catálogo de KIRA destaca la versatilidad de estas lámparas recargables, adaptadas a múltiples contextos:
- Actividades al aire libre: Son perfectas para acampar, hacer senderismo, pescar u otras actividades donde no hay acceso a electricidad, brindando luz fiable y portátil.
- Emergencias: Ideales como luz de respaldo en cortes de energía, fallas de auto o situaciones críticas donde la orientación y la visibilidad son esenciales.
- Tareas en espacios sin corriente eléctrica: Útiles en talleres temporales, sitios de construcción, bodegas, garajes o almacenes, donde se necesita iluminación puntual.
- Uso doméstico: Prácticas en áreas del hogar con escasa iluminación o sin enchufes cercanos — como áticos, sótanos, clósets o rincones oscuros.
- Seguridad exterior y jardín: Pueden usarse para iluminar pasillos, entradas, jardines o caminos, ofreciendo mayor seguridad y visibilidad en exteriores.
Esta amplitud de escenarios muestra por qué las lámparas recargables de KIRA resultan una herramienta útil tanto para entornos domésticos como profesionales.
Calidad alemana: confianza, robustez y durabilidad
KIRA enfatiza que sus productos son “Made in Germany”, lo cual suele asociarse con estándares elevados de calidad, durabilidad y fiabilidad.
Además de su fabricación cuidadosa, las lámparas recargables con batería ofrecen gran practicidad al evitar la necesidad de tomas de corriente permanentes, lo que les da una ventaja sobre luminarias cableadas en situaciones móviles o temporales.
¿Por qué considerar una lámpara recargable?
Elegir una lámpara recargable significa apostar por:
- Flexibilidad — sirven en una amplia variedad de entornos y situaciones, desde el hogar hasta obras o exteriores.
- Autonomía — no dependen de una conexión eléctrica permanente.
- Calidad y durabilidad — con estándares de fabricación alemanes, pensadas para resistir condiciones exigentes.
- Seguridad y conveniencia — ideal para emergencias, trabajos móviles o lugares sin acceso fácil a corriente.
Si buscas una solución práctica, portátil y confiable para iluminar espacios diversos, ya sea acampando, trabajando, renovando un espacio o simplemente preparándote para emergencias, estas lámparas recargables representan una inversión inteligente.
28/11/2025
¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS PARA EL MONTAJE DE BOTONES DE PARADA DE EMERGENCIA?
La parada de máquinas en situaciones de emergencia es uno de los requisitos más importantes de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE. Esta exigencia exige que cada máquina o sistema cuente con al menos uno o más dispositivos de parada de emergencia. Cualquier situación inesperadamente peligrosa en la máquina debe ser detenida lo antes posible por uno de los operadores.
» La norma EN ISO 13850:2015 "Seguridad de las máquinas - Función de parada de emergencia - Directrices de diseño" aborda los dispositivos de comando de parada de emergencia, así como los requisitos básicos para una función de parada de emergencia. «
Según el punto 3.9 de la norma EN 13850, una estación de operador se define de la siguiente manera:
El punto 4.3.2 de la norma EN 13850 describe lo que debe tenerse en cuenta al instalar un botón de parada de emergencia:
- Generalmente, en cada estación del operador (a menos que un estándar C o una evaluación de riesgos lleven a una conclusión diferente).
- En todas las ubicaciones o posiciones definidas por la evaluación de riesgos
- En todas las posiciones donde las personas interactúan con la máquina, como durante la configuración con un botón de consentimiento. Si no hay un botón de parada de emergencia en el área de trabajo directa del operador, idealmente debe estar integrado en el botón de consentimiento.
- En todas las posiciones donde las personas entren en contacto con la máquina/sistema, como durante la carga o descarga
Ing, J. A. D. (2025c, marzo 21). Did you know? | Emergency Stop button mounting requirements. Did You Know? | Emergency Stop Button Mounting Requirements. https://www.safety-products.de/requirements-mounting-emergency-stop-buttons/
27/11/2025
LDS70A
El sensor láser de distancia ultrarrápido de ASTECH
Cuando se trata de mediciones de distancia en tiempo real, de gran alcance y confiables, el sensor LDS70A destaca como una opción robusta y versátil. Este sensor ha sido diseñado para quienes necesitan velocidad, precisión y facilidad de integración en entornos industriales exigentes.
Principales características
- Velocidad de muestreo muy alta: hasta 40 000 mediciones por segundo (40 kHz), lo que lo convierte en uno de los sensores de distancia más rápidos del mercado.
- Alcance considerable: puede medir distancias desde 0.2 m hasta 70 m sobre superficies con reflectividad ≥ 10 %. Con reflectores adecuados, puede alcanzar hasta ≈ 270 m.
- Diseño compacto y robusto: su carcasa es IP 67 — resistente al polvo, al agua, golpes y vibraciones — ideal para ambientes industriales difíciles.
- Mediciones fiables y repetitivas: precisión de ± 60 mm en medición simple, reducible a ± 25 mm con promediado, y resolución de hasta 1 mm ajustable.
- Salidas flexibles y fáciles de integrar: ofrece salidas digitales y analógicas, interfaz serial (RS-232 / RS-422), salidas tipo “high-side switch” y opción de trigger.
- Seguridad y versatilidad en el láser: utiliza un láser infrarrojo de 905 nm, invisible y seguro para los ojos (clase 1), lo que permite su uso incluso en áreas públicas.
- Rango amplio de temperatura y ambiente operativo: funciona desde –40 °C hasta +60 °C, lo que lo hace apto para exteriores y condiciones extremas.
Aplicaciones típicas
El LDS70A está pensado para un espectro muy amplio de usos, especialmente en entornos industriales, logísticos y de automatización. Algunas de sus aplicaciones más comunes son:
- Medición de distancia general.
- Detección rápida de objetos en movimiento.
- Funcionamiento como sensor de proximidad (proximity switch).
- Escaneo 2D o 3D — útil para mapeo, digitalización de espacios, perfilado, etc.
- Evitación de colisiones para drones/u̲n̲i̲d̲a̲d̲e̲s̲ móviles.
- Altímetro: medición de altura o distancia vertical (útil en grúas, plataformas).
- Medición de nivel de llenado de silos, depósitos o materiales a granel.
- Posicionamiento y monitoreo en entornos industriales como puertos (contenedores, grúas), alambrados, plantas de acero, procesos de bobinado, transporte ferroviario, etc.
Ventajas clave frente a alternativas
La combinación de velocidad (40 kHz), alcance considerable, robustez industrial y salidas versátiles convierte al LDS70A en una herramienta muy atractiva para tareas donde se requieren mediciones frecuentes, fiables y en tiempo real. Su diseño compacto y grado de protección IP 67 lo hace ideal incluso en entornos industriales agresivos o exteriores.
Además, el uso de un láser infrarrojo invisible y seguro para los ojos permite su integración sin restricciones en espacios abiertos o accesibles al público. Y gracias a sus salidas digitales, analógicas y seriales, el sensor puede integrarse sin mayor dificultad a sistemas de control, automatización o monitoreo existentes.
El sensor LDS70A es una solución de medición de distancia de gama alta orientada a industrias, automatización y entornos donde la velocidad, exactitud y robustez son esenciales. Su capacidad para operar a altas frecuencias, su amplio rango de medición y su facilidad de integración lo hacen ideal para tareas como monitoreo de nivel, escaneo, posicionamiento, y mediciones en entornos industriales exigentes. Si tu proyecto requiere mediciones de distancia fiables, rápidas y repetitivas, especialmente en contextos industriales o de automatización, el LDS70A representa una opción muy sólida.
26/11/2025
INTERRUPTORES DE LÍMITE ROTATORIOS DE BASE
En aplicaciones industriales donde el control preciso del movimiento rotativo es esencial, como grúas, polipastos, puertas automáticas, máquinas de inyección, cintas transportadoras, y muchos otros sistemas mecánicos, se requiere un dispositivo confiable, compacto y robusto. El “Base” de TER ha sido diseñado para satisfacer estas exigencias: un interruptor de límite rotativo compacto, confiable, con múltiples posibilidades de adaptación, ideal para espacios reducidos y entornos industriales exigentes.
Características principales
- Transmisión de movimiento mediante engranajes: El mecanismo interno consiste en un motor con etapa de reducción primaria (engranaje de gusano + engranaje helicoidal) y una o más etapas secundarias de salida mediante pares de engranajes rectos. Esto permite traducir el movimiento rotativo del eje en señales de control mecánico.
- Ajuste preciso de levas: Las levas se pueden ajustar con tornillos, lo que permite configurar con precisión los puntos de actuación según se requiera.
- Contactos de seguridad “positive-opening” NC: Los contactos normalmente cerrados (NC) se abren positivamente cuando se activa el interruptor, cumpliendo funciones de seguridad importantes.
- Alta durabilidad mecánica: Los switches tienen una vida útil de aproximadamente 1 millón de operaciones.
- Grados de protección robustos: Dependiendo de la versión, “Base” puede tener grado de protección IP42, IP65 o IP65/IP66/IP67/IP69K, lo que asegura resistencia al polvo, agua y condiciones ambientales adversas. En versiones de alta protección, alcanza clasificación NEMA Tipo 4.
- Amplio rango de temperatura de operación Funciona en ambientes desde –40 °C hasta +80 °C, ideal para diversos entornos industriales.
- Construcción resistente y duradera: Ejes de transmisión en acero inoxidable, engranajes auto lubricantes en tecno polímero, base y cubierta en tecno polímero; cojinetes de bronce sinterizado moldeados en la base para optimizar el giro del eje y evitar desgaste prematuro.
Opciones y configuraciones
El “Base Rotary limit switch” es bastante versátil — puede adaptarse a diversas necesidades industriales mediante:
- Relaciones de reducción (revolution ratios) entre 1:15 y 1:1500, combinando diferentes etapas de salida.
- Puede equiparse con un conjunto de levas con hasta 6 switches.
- Disposiciones de contactos tipo 1NO + 1NC en contactos de conmutación.
- Opciones de conectores especiales o prensa-cables (cable glands), para facilitar la instalación eléctrica.
- Disponibilidad de filtros contra humedad (anti-moisture plug) para mejorar la transpiración interna sin perder el grado de protección.
- Posibilidad de integrar flanges, piñones o acoplamientos, para adaptar el interruptor a distintos ejes o mecanismos.
- Alternativa con interruptores de control directo (direct-control switches), permitiendo acción directa sobre el motor.
Aplicaciones típicas
El “Base” está pensado para un amplio rango de aplicaciones industriales en donde se requiere detección fiable del movimiento, posición angular o conteo de revoluciones. Entre sus usos habituales se encuentran:
- Polipastos / winches (elevadores de carga)
- Grúas puente, grúas de pórtico (gantry cranes), grúas de torre o banderola
- Puertas industriales de alta velocidad, barreras, portones automáticos
- Puertas enrollables automáticas, persianas industriales
- Máquinas plásticas de inyección, prensas, sistemas de automatización
- Máquinas de impresión, cintas transportadoras, sistemas de manipulación
- Plataformas elevadoras, puertas automáticas, sistemas de automatización general
- Aplicaciones en escenarios industriales exigentes donde se requiere compactibilidad, robustez y alta confiabilidad
El interruptor rotativo Base Rotary limit switch de TER se posiciona como una solución industrial versátil, compacta y fiable para el control mecánico de movimientos, especialmente en espacios reducidos o donde se requiere un diseño discreto sin sacrificar resistencia y precisión. Su combinación de robustez mecánica, opciones de configuración, alta protección contra polvo/agua, y flexibilidad lo convierten en una opción idónea para diversas aplicaciones industriales — desde grúas y puertas automáticas hasta máquinas especializadas y sistemas automatizados. Su robusta construcción y variedad de versiones disponibles permiten a los integradores y usuarios finales adaptar el “Base” a las necesidades específicas de su maquinaria, garantizando un control seguro, preciso y duradero del movimiento rotativo.